Francuska pisarka, dramatopisarka, uhonorowana w 1985 Nagrodą Księcia Monako za wkład w literaturę, Francoise Sagan (francuska Francoise Sagan) urodziła się 21 czerwca 1935 roku w mieście Cajar. Jej syn , Denis Westhoff w 2012 roku opublikował książkę ze wspomnieniami o swojej słynnej matce, kilkoma faktami, z których dzisiaj chcę się z wami podzielić. „Pisanie to pasja, która zawładnęła nią wcześnie, to powołanie, z którego zdecydowała się uczynić swój zawód – I powie jeszcze więcej - jej życie: „Zawsze chciałam zostać pisarką” (natalne Słońce i Merkury są w połączeniu w Bliźniakach). Powieść „Witajcie, smutku” nie powstała w wyniku przypadkowej pasji do pisania „Witajcie. Smutek” jest ucieleśnieniem tej prawdziwej miłości do rzemiosła pisarskiego, do słowa, do literatury. Moja mama jest jedną z czytanych pisarek, pisarek światłych, wierzących, że jej dzika wyobraźnia jest charakterystyczna dla wszystkich takich osób w młodym wieku głośno oznajmiła przyjaciołom i rodzinie, że pisze powieść. Stopniowo, w miarę jak coraz częściej nazywała siebie pisarką – a może także dlatego, że nieustannie pytano ją, jak idzie z tekstem – sama się o tym przekonała i zaczęła pracować nad książką na serio. Tak więc powieść „Witaj, smutku” powstała w wyniku udanego połączenia niepohamowanej miłości do literatury i wspomnianego wyżej „obowiązku” zostania pisarzem. Publikacja książki była zaskoczeniem dla wszystkich, a dla niej przede wszystkim Kiedy zaczęła pisać „Hello, Sadness”, pierwsze strony powędrowały prosto do szuflady biurka. „Ja sama nie lubiłam sposobu, w jaki piszę” – przyznała w jednym z wywiadów. Latem 1953 roku, w wieku 18 lat, wyjechała na wakacje do Hossegor. Wcześniej nie zdała egzaminu z kursu przygotowawczego, co wywołało wyśmiewanie ze strony matki i siostry. Zdenerwowana zdecydowała się przyjechać do ojca do Paryża, do mieszkania przy Boulevard Malesherbes, gdzie zamknęła się w swoim pokoju i ponownie podjęła zajęcia. jej powieść. Aby rękopis „wyglądał czyściej”, zdecydowała się go przedrukować i zwróciła się z tą prośbą do swojej przyjaciółki Florence Malraux. Florence dosłownie pochłonęła książkę i zainspirowana jej pochwałami i wsparciem, jej matka zapieczętowała dwa egzemplarze rękopisu w pudełku koperta z napisem „Françoise Coiret, Boulevard Carnot, 59 81”. Jednego z nich zabrała (lub wysłała) do wydawnictwa Julliard, a drugiego do wydawnictwa Plon. A ponieważ szybsi okazali się redaktorzy pierwszego wydawnictwa, Rene Julliard, który od razu poczuł, że rękopis jest rękopisem. coś zupełnie wyjątkowego, postanowiłem najpierw zadzwonić. Jednak telefon w tym momencie nie działał, dlatego wysłał telegram z prośbą „Pilnie zadzwoń do wydawnictwa Juilliard”. Rene Juilliard natychmiast oznajmił, że przyjmuje rękopis. W marcu ukazał się pierwszy druk, potem drugi, aż w końcu powieść zdobyła Nagrodę Krytyków. To właśnie ta owiana złą sławą nagroda, której ceremonia wręczenia odbyła się podczas przejścia Jowisza przez urodzeniowe Słońce i Merkurego w maju 1954 roku, zapoczątkowała zawrotny sukces mojej mamy, który ona sama nazwała po prostu „walką byków”. Co zaskakujące, prawie nigdy nie rozmawialiśmy z nią o tym okresie, który całkowicie zmienił jej życie. Od tego dnia jej triumfalny sukces, rosnący z każdym dniem, uczynił ją przedmiotem, „rzeczą, o której mówi się w trzeciej osobie”. „Witaj, smutku.” „Wywołało ogromne zamieszanie. Po konferencjach, spotkaniach i innych wydarzeniach z okazji śmierci mojej mamy, w których ostatnio uczestniczyłam, ludzie często się do mnie zwracali. Były to głównie kobiety w jej wieku. Rozmowy i wspomnienia ducha wolności, który przesiąknął powieść „Witajcie, smutku”, wprawiły je w nieopisane podekscytowanie, a nawet drżenie: przecież kiedyś czytały tę książkę potajemnie, gdzieś w stodole. w domu pod prześcieradłem lub w ciemności - w przyćmionym świetle nocnej lampki. Niezwykle emocjonalnie wyznali mi, że ta książka została zakazana: „Lepiej było nie dać się złapać z tą powieścią w rękach!” Ale jak to zrobiłpodniecało go, jak przenikał całą ich młodość, jakim stał się objawieniem!”__________________________________________________________________________________________ „W marcu 1958 roku po raz pierwszy wyszła za mąż za Guya Schuellera. Minęło wiele lat, a on nadal pozostaje, według słów swojej matki, „czarującym, atrakcyjnym i dobrze wychowanym Facetem”. Nic więcej od niej nie usłyszałem. Zawsze starannie ukrywała przede mną jego drugą twarz, niezbyt przyjemną, pozostając wierna swojej głównej zasadzie „nigdy nie mów źle o sąsiadach”. Muszę przyznać, że jej małżeństwo z Guyem Schuellerem nadal pozostaje dla mnie chimerą. Facet był o dwadzieścia lat starszy od matki i mimo poważnego i statecznego wyglądu dał się poznać jako kobieciarz i kobieciarz. Schueller traktował ją z pewną pogardą, jakby z daleka. Tylko on sprawił, że moja matka cierpiała. Wszyscy wiedzieli, jak okrutny potrafił być wobec kobiet. Zdarzało się na przykład, że umówił się na randkę z dwiema pasjami jednocześnie. Nie jest jasne, dlaczego to zrobił. Dla zabawy? Ale najbardziej bezwzględną rzeczą wobec jego matki było jego nieszczere podejście do niej. Ogólnie rzecz biorąc, jak to czasem bywa, matka ponownie zaufała zwodzicielowi i po raz kolejny została spalona.” Relacje Françoise z mężem gwałtownie się pogorszyły – od lipca 1958 r. tranzytowy Uran wszedł w aspekt koniunkcji z urodzeniową Wenus pisarza , który trwał do września 1959 r. (patrz wykres oddziaływania Urana z Wenus), miało miejsce kolejne ciekawe wydarzenie: „W lipcu 1959 r. moja matka wynajęła posiadłość Bray w Normandii. Przestrzeń mieszkalna była wydłużona, prosta jak strzała i już dość zniszczona. Położone było na wzgórzu, pośrodku ośmiu hektarów dziewiczych pól, na których samotnie pasło się kilka krów. Od wschodu naturalną granicę osiedla stanowił las. Po wejściu w głąb niej na kilkaset metrów można było zobaczyć, jak drzewa się rozstąpiły, odsłaniając wspaniały widok na Sekwanę, port w Le Havre, a jeśli mieliśmy szczęście i pogoda była ładna, nawet zarysy wybrzeża Wybrzeża Albatre były widoczne. Pomimo tego, że dwór był ukryty pod lasem, znajdował się zaledwie kilka kilometrów od Deauville, słynnego kurortu, którego matka nigdy nie odwiedziła, woląc lokalne kasyno. Matka zakochała się w tym klimacie (niewątpliwie). przypominała jej południe), ciszę, w alejki wysadzane wysokimi, rozłożystymi bukami, w porównaniu z którymi sosny Lazurowego Wybrzeża po prostu bledną. Równe rzędy drzew przypominały wartę honorową ustawioną na przybycie mojej matki. Ich gałęzie, słuchając podmuchu wiatru, kołysały się beztrosko, ale pomimo naprawdę oszałamiającego lipca matka wynajmowała rezydencję tylko na miesiąc, od 8 lipca do 8 sierpnia. Wydaje mi się, że niezbyt interesowały ją bezkresne pola, wiśnie uginające się pod ciężarem jagód i śpiew ptaków. Całe noce spędzała w kasynie w towarzystwie swoich wiernych przyjaciół – Bernarda Francka i Jacques’a Chazo – i grała w żelazko lub ruletkę. Z jakiegoś powodu to właśnie te dwie gry sprawiły jej szczególną radość 7 sierpnia, w przeddzień wyjazdu, matka po raz ostatni (jak jej się wydawało) zasiadła do stołu hazardowego. Tej nocy los był dla niej łaskawy. W ruletce moja mama raz po raz obstawiała swoje ulubione liczby – 3, 8 i 11 – i grała aż do zamknięcia, wychodząc z kasyna dopiero rano z wygraną osiemdziesięciu tysięcy franków (co według dzisiejszych standardów jest nieco więcej niż dwieście tysięcy euro). Wróciła do domu o ósmej, zmęczona, ale na pewno szczęśliwa. Na stacji czekał na nią właściciel rezydencji, aby wspólnie dokonać inwentaryzacji. Matka przed wyjazdem musiała jeszcze dokładnie przeliczyć wszystkie łyżki, noże i szklanki, sporządzić protokół ze stanu majątku i spakować walizki. Ale moja matka uważała perspektywę wykonywania nudnych obliczeń zamiast spokojnego snu i snu za szaloną perspektywę. Poza tym warto dodać, że udało jej się całkiem przywiązać do tego miejsca, w którym spędziła tyle przyjemnych dni, a potem zapytała właściciela, czy rezydencja nie jest na sprzedaż przez przypadek? Gospodarz.